YOU SAID:

If you asked me, which picture depicts Estonians best, it would be this one

INTO JAPANESE

エストニア人を最もよく描いている絵を私に尋ねたら、それはこれでしょう

BACK INTO ENGLISH

If you asked me for the picture that best paints Estonians, it would be this.

INTO JAPANESE

エストニア人を最もよく描く絵を私に尋ねたら、それはこれでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you asked me for the picture that best paints Estonians, it would be this.