YOU SAID:

If you buy me a taco, I'll make sure that you are able to eat one too.

INTO JAPANESE

私にタコスを購入する場合、私はあまりにも 1 つを食べることができるを確認作ります.

BACK INTO ENGLISH

i can eat one too if i buy tacos, make sure.

INTO JAPANESE

あまりにも 1 つを食べることができますタコスを購入した場合を確認してください.

BACK INTO ENGLISH

please make sure if you buy tacos you can eat one too.

INTO JAPANESE

あまりにも 1 つを食べることができますタコスを購入する場合を確認してください.

BACK INTO ENGLISH

please make sure if you buy a taco can be eaten one too.

INTO JAPANESE

タコスが食べるものをあまりにもすることができますを購入する場合を確認してください.

BACK INTO ENGLISH

can you eat the tacos too sure if you want to buy.

INTO JAPANESE

購入する場合も必ずタコスを食べることができます.

BACK INTO ENGLISH

you can also if you buy must eat tacos.

INTO JAPANESE

購入する場合必要があります食事はタコス.

BACK INTO ENGLISH

may need to buy food is tacos.

INTO JAPANESE

購入する必要があります食べ物はタコス.

BACK INTO ENGLISH

need to buy food is tacos.

INTO JAPANESE

購入する必要があります食べ物はタコス.

BACK INTO ENGLISH

need to buy food is tacos.