YOU SAID:

If you can't soar with the eagles, then don't fly with the flock

INTO JAPANESE

イーグルスと上昇することはできません、する場合、群れで飛んでないです。

BACK INTO ENGLISH

If you can't soar with the Eagles don't fly in flocks.

INTO JAPANESE

イーグルスと上昇することはできない場合は、群れで飛んでないです。

BACK INTO ENGLISH

If you can't soar with the Eagles don't fly in flocks.