YOU SAID:

if you cannot do great things do small things in a great way

INTO JAPANESE

素晴らしいものは小さなことを偉大な方法で行うことができない場合

BACK INTO ENGLISH

If you can do small things in a great way not cool stuff

INTO JAPANESE

ことができる場合は偉大な方法で小さなものないクールします。

BACK INTO ENGLISH

If you can is a great small ones not cool.

INTO JAPANESE

ことができますは素晴らしい小さなものないクールです。

BACK INTO ENGLISH

Could be a great little things not cool.

INTO JAPANESE

されない可能性があります偉大な少しクールです。

BACK INTO ENGLISH

A great little might not be cool.

INTO JAPANESE

偉大な少しがありますクールです。

BACK INTO ENGLISH

There is a great little is cool.

INTO JAPANESE

ある偉大な少しクールです。

BACK INTO ENGLISH

A great little is cool.

INTO JAPANESE

偉大な少しクールです。

BACK INTO ENGLISH

A great little cool.

INTO JAPANESE

偉大な少しクールな。

BACK INTO ENGLISH

A great little cool.