YOU SAID:

if you cant make it try to fake it

INTO JAPANESE

あなたがそれを偽造しようとすることができない場合

BACK INTO ENGLISH

If you can't try to forge it

INTO JAPANESE

あなたがそれを偽造しようと試みることができないならば

BACK INTO ENGLISH

If you can't try to forge it