YOU SAID:

if you cant we can, Michael and son.

INTO JAPANESE

あなたが傾く場合に、我々 は、マイケルと息子、できます.

BACK INTO ENGLISH

if you cant, we can with his son, michael.

INTO JAPANESE

あなたが傾く場合、彼の息子、マイケルとすることができます.

BACK INTO ENGLISH

if you cant, you can with his son, michael.

INTO JAPANESE

あなたは傾きます、彼の息子、マイケルとことができます.

BACK INTO ENGLISH

you cant, his son, michael and this and that.

INTO JAPANESE

あなたは傾きます、彼の息子、マイケルとこれとします.

BACK INTO ENGLISH

you cant, and his son, michael and the.

INTO JAPANESE

あなたは傾きますと彼の息子、マイケルと.

BACK INTO ENGLISH

you cant and his son, michael.

INTO JAPANESE

あなた口先だけの言葉と彼の息子、ミハエル.

BACK INTO ENGLISH

you cant and his son, michael.