YOU SAID:

if you clean your shower you are your shower's shower

INTO JAPANESE

あなたがシャワーを掃除すれば、あなたはあなたのシャワーのシャワーになります

BACK INTO ENGLISH

If you clean the shower, you will be the shower of your shower

INTO JAPANESE

シャワーを掃除すれば、あなたはあなたのシャワーのシャワーになります

BACK INTO ENGLISH

Clean the shower and you will be the shower of your shower

INTO JAPANESE

シャワーを掃除すれば、あなたもシャワーのシャワーになります

BACK INTO ENGLISH

Clean your shower and you too will be a shower of showers

INTO JAPANESE

シャワーをきれいにすれば、あなたもシャワーのシャワーになれるでしょう

BACK INTO ENGLISH

Clean your shower and you too can be a shower shower

INTO JAPANESE

シャワーをきれいにすれば、あなたもシャワーシャワーになれます

BACK INTO ENGLISH

Clean your shower and you too can be a shower shower