YOU SAID:

If you don't delete this right now, the Rice Krispies boys are gonna snap, crackle, and pop your kneecaps.

INTO JAPANESE

あなたは今これを削除しないでください、ライスクリスピー明日はスナップ、クラックル、ひざ小僧をポップに。

BACK INTO ENGLISH

You now, please do not delete this rice tomorrow will snap, Crackle, the kneecap pops up.

INTO JAPANESE

あなた今、削除しないでくださいこの米明日、スナップ、クラックル、ひざのお皿がポップアップ。

BACK INTO ENGLISH

You now, do not delete please us tomorrow, snap, Crackle, and knee plate pops up.

INTO JAPANESE

今、削除しないしてください私たち明日、スナップ、クラックルと膝の皿がポップアップします。

BACK INTO ENGLISH

Do not delete now see us tomorrow, snap, Crackle and the knee plate will pop up.

INTO JAPANESE

私たち明日削除今が表示されないを行う、スナップ、クラックル、膝の皿が持ち上がります。

BACK INTO ENGLISH

Our tomorrow now appears not do, snap, Crackle, and knee plate will pop up.

INTO JAPANESE

私たちの明日を今すぐ表示されないか、スナップ、クラックルと膝の皿が持ち上がります。

BACK INTO ENGLISH

Do not show the us tomorrow now, snap, Crackle and the knee plate will pop up.

INTO JAPANESE

明日今米国を表示しない、スナップ、クラックル、膝の皿が持ち上がります。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, do not view the United States now snap, Crackle, lap tray will pop up.

INTO JAPANESE

明日、スナップ、クラックル、ラップ トレイがポップアップ今アメリカ合衆国を表示しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow, snap, Crackle, lap tray pop up now the United States should not be displayed.

INTO JAPANESE

明日、スナップ、クラックル、ラップ トレイ今、アメリカ合衆国が表示されないポップアップ。

BACK INTO ENGLISH

Pop up tomorrow, snap, Crackle, lap tray now, won't show the United States of America.

INTO JAPANESE

ポップまで明日、スナップ、クラックル、ラップ トレイ今、アメリカ合衆国が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Pop up tomorrow, snap, Crackle, lap tray now, United States of America do not appear.

INTO JAPANESE

明日ポップ、スナップ、クラックル、ラップ トレイ今、アメリカ合衆国は表示されません。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow pop, snap, Crackle, lap tray will not now see United States of America.

INTO JAPANESE

明日ポップ、スナップ、クラックル、ラップ トレイ今を見ないアメリカ合衆国。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow pop, snap, crackle, lap tray USA that does not see now.

INTO JAPANESE

明日のポップ、スナップ、クラックル、ラップトレイUSAは今見ていない。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow's pop, snap, crackle, lap tray USA are not looking now.

INTO JAPANESE

明日のポップ、スナップ、クラックル、ラップトレイUSAは今見ていない。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow's pop, snap, crackle, lap tray USA are not looking now.