YOU SAID:

If you don't like something change it. If you can't change something change your attitude.

INTO JAPANESE

気に入らないことがあれば、それを変えてください。何かを変えることができなければ、態度を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like something, change it. If you can't change something, you can't change your attitude.

INTO JAPANESE

気に入らないことがあれば、それを変更してください。何かを変えることができなければ、態度を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you dislike something, change it. If you can't change something, you can't change your attitude.

INTO JAPANESE

気に入らないものがある場合は、変更してください。何かを変えることができなければ、態度を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like something, change it. If you can't change something, you can't change your attitude.

INTO JAPANESE

気に入らないことがあれば、それを変更してください。何かを変えることができなければ、態度を変えることはできません。

BACK INTO ENGLISH

If you dislike something, change it. If you can't change something, you can't change your attitude.

INTO JAPANESE

気に入らないものがある場合は、変更してください。何かを変えることができなければ、態度を変えることはできません。