YOU SAID:

if you don't like the road your walking, pave another one

INTO JAPANESE

あなたが歩いている道が気に入らないなら、別のものを舗装してください

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the way you're walking, pave another one.

INTO JAPANESE

歩き方が気に入らない場合は、別のものを舗装してください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the way you walk, please pave another one.

INTO JAPANESE

歩き方が気に入らない場合は、別のものを舗装してください。

BACK INTO ENGLISH

If you don't like the way you walk, please pave another one.