YOU SAID:

If you don't take risks, you can't make a future

INTO JAPANESE

リスクを取らなければ未来は開けない

BACK INTO ENGLISH

If you don't take risks, you won't have a future.

INTO JAPANESE

リスクを負わなければ、未来はない。

BACK INTO ENGLISH

If you don't take risks, you have no future.

INTO JAPANESE

リスクを負わなければ、未来はない。

BACK INTO ENGLISH

If you don't take risks, you have no future.