YOU SAID:

If you don't want history, you repeat it.

INTO JAPANESE

歴史が嫌なら繰り返せばいい

BACK INTO ENGLISH

If you don't like history, you can repeat it.

INTO JAPANESE

歴史が嫌なら繰り返せばいい

BACK INTO ENGLISH

If you don't like history, you can repeat it.