YOU SAID:
if you dont succeed try again
INTO JAPANESE
成功しない場合は再試行してください
BACK INTO ENGLISH
If unsuccessful, try again
INTO JAPANESE
失敗した場合は、再試行してください
BACK INTO ENGLISH
If it fails, please try again
INTO JAPANESE
失敗した場合は、もう一度やり直してください
BACK INTO ENGLISH
If it fails, please try again
Come on, you can do better than that.
