YOU SAID:

if you dont tell me at least where are you from i´m going to go

INTO JAPANESE

少なくともどこから行くのか教えてくれないなら

BACK INTO ENGLISH

At least if you don't tell me where you're going

INTO JAPANESE

少なくとも、あなたがどこに行くのか教えてくれないなら

BACK INTO ENGLISH

At least if you don't tell me where you're going