YOU SAID:

if you ever find me sitting next to the stream you will then see me eating an apple that probably tastes very good

INTO JAPANESE

もし私が小川の隣に座っているのを見つけたのなら、おそらく私はおそらくとてもおいしそうなリンゴを食べているのを見るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you find me sitting next to a creek, you will probably probably see eating a very delicious apple.

INTO JAPANESE

私が小川のそばに座っているのを見つけたら、おそらく非常においしいリンゴを食べるのを見るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you find me sitting by the creek you will probably see eating a very delicious apple.

INTO JAPANESE

私が小川のそばに座っているのを見つけた場合は、おそらく非常においしいリンゴを食べるのを見るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you find me sitting by a creek you will probably see eating a very delicious apple.

INTO JAPANESE

私が小川のそばに座っているのを見つけた場合は、おそらく非常においしいリンゴを食べるのを見るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

If you find me sitting by a creek you will probably see eating a very delicious apple.