Translated Labs

YOU SAID:

If you fail to plan, you plan to fail.

INTO JAPANESE

あなたが計画に失敗した場合、あなたは失敗することを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

If you fail in planning, you are planning to fail.

INTO JAPANESE

計画に失敗した場合は、失敗することを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

If planning fails, we plan to fail.

INTO JAPANESE

計画が失敗すると、失敗することを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

If the plan fails, we are planning to fail.

INTO JAPANESE

計画が失敗した場合は、失敗することを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

If the plan fails, we are planning to fail.

Equilibrium found!

Well done, yes, well done!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
08Aug09
1
votes
08Aug09
2
votes