YOU SAID:

if you fall, you must get up and face life head on so you do not loose to anyone

INTO JAPANESE

転んだら誰にも負けないように立ち上がって人生と真正面から向き合わなければならない

BACK INTO ENGLISH

If you fall, you have to stand up and face life head-on so that you won't lose to anyone

INTO JAPANESE

転んだら誰にも負けないように立ち上がって人生と正面から向き合わなきゃいけない

BACK INTO ENGLISH

If you fall, you have to stand up and face life head-on so that you won't lose to anyone