YOU SAID:

If you find someone who makes you smile, who checks up on you often to see if you're okay, who watches out for you and wants what's the best for you, who loves you and respects you, don't let them go. keep them close, and don't take them for granted. people like that are hard to find

INTO JAPANESE

頻繁に人があなたのためを時計し、人あなたを愛して、あなたを尊重し、あなたのためのベストは何かを望んでいるあなたが大丈夫なら、チェック人が笑顔になりかを見つける場合は彼らに行くいけない。 すぐに、それらを維持し、当然それらを取ることはありません。そういう人たちが見つけるは難しい