YOU SAID:
If you give me just one night, to find you in the new light
INTO JAPANESE
あなたが私にちょうど1泊を与えるなら、新しい光の中であなたを見つけること。
BACK INTO ENGLISH
If you give me just one night, finding you in a new light.
INTO JAPANESE
あなたが私にちょうど1泊を与えるならば、新しい光の中であなたを見つける。
BACK INTO ENGLISH
If you give me the night, I will find you in the new light.
INTO JAPANESE
あなたが私に夜を与えるなら、私は新しい光の中であなたを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you give me a night, I will find you in the new light.
INTO JAPANESE
あなたが私に夜を与えるなら、私は新しい光の中であなたを見つけるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
If you give me a night, I will find you in the new light.
You've done this before, haven't you.
