YOU SAID:

if you got a car please dont drive tank on whiteboard

INTO JAPANESE

あなたが車を持っていたらホワイトボードのドライブタンクをいけないでください

BACK INTO ENGLISH

If you have a car please don't drive the whiteboard drive tank

INTO JAPANESE

あなたが車を持っているならば、ホワイトボードドライブタンクを運転しないでください

BACK INTO ENGLISH

If you have a car, don't drive the whiteboard drive tank

INTO JAPANESE

あなたが車を持っているならば、ホワイトボードドライブタンクを運転しないでください

BACK INTO ENGLISH

If you have a car, don't drive the whiteboard drive tank