YOU SAID:

If you got beauty, beauty, just raise 'em up 'Cause every inch of you is perfect from the bottom to the top

INTO JAPANESE

あなたが美しさ、美しさを手に入れたなら、あなたはすべてのインチが下から上まで完璧であるから

BACK INTO ENGLISH

If you get beauty, beauty, you're perfect because every inch is from bottom to top

INTO JAPANESE

美しさ、美しさを手に入れたら、すべてのインチが下から上にあるので、あなたは完璧です

BACK INTO ENGLISH

If you get beauty, beauty, you are perfect because every inch is from bottom to top

INTO JAPANESE

美しさ、美しさを得るなら、あなたは完璧です。なぜなら、あらゆるインチが下から上にあるからです

BACK INTO ENGLISH

If you get beauty, beauty, you are perfect. Because every inch is from bottom to top

INTO JAPANESE

あなたが美しさ、美しさを得るなら、あなたは完璧です。すべてのインチが下から上にあるため

BACK INTO ENGLISH

If you get beauty, beauty, you are perfect. Because all inches are from bottom to top

INTO JAPANESE

あなたが美しさ、美しさを得るなら、あなたは完璧です。すべてのインチは下から上にあるため

BACK INTO ENGLISH

If you get beauty, beauty, you are perfect. Because all inches are from bottom to top