YOU SAID:

If you guys have a bonfire we'll bring the booze and the fun on the fourth of july

INTO JAPANESE

皆さんは、たき火をしている場合連れてきて酒と楽しい 7 月 4 日

BACK INTO ENGLISH

If you have fire bring booze and fun 7/4

INTO JAPANESE

酒と楽しみをもたらす火があれば 7/4

BACK INTO ENGLISH

If you bring a drink and enjoy the fire 7/4

INTO JAPANESE

場合は飲み物を持って来る、7/4 火を楽しむ

BACK INTO ENGLISH

If you enjoy drinks, bringing the 7/4 Tue

INTO JAPANESE

ドリンクをお楽しみください場合もたらす 7/4 火

BACK INTO ENGLISH

Enjoy drinks bring you 7/4 Tue

INTO JAPANESE

楽しむ飲み物をもたらす 7/4 火

BACK INTO ENGLISH

Enjoy a drink to bring 7/4 Tue

INTO JAPANESE

ドリンクを持って 7/4 火

BACK INTO ENGLISH

Have a drink Tuesday 7/4

INTO JAPANESE

火曜日 7/4 ドリンクします。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday 7 / 4 drinks.

INTO JAPANESE

火曜日 7/4 ドリンクします。

BACK INTO ENGLISH

Tuesday 7 / 4 drinks.