YOU SAID:

if you guys like and subscribe, ill give you thirty dollars in yen

INTO JAPANESE

もし皆さんが気に入って購読してくれたら、円で30ドル差し上げます

BACK INTO ENGLISH

If you like it and subscribe, I'll give you $30 in yen.

INTO JAPANESE

気に入って購読していただければ、30ドル円で差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

If you like it and subscribe, I will give it to you for $30 yen.

INTO JAPANESE

気に入って購読して頂けたら30円で差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

If you like it and subscribe, I will give it to you for 30 yen.

INTO JAPANESE

気に入って購読していただければ30円で差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

If you like it and subscribe, I'll give it to you for 30 yen.

INTO JAPANESE

気に入って購読して頂けたら30円で差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

If you like it and subscribe, I'll give it to you for 30 yen.