YOU SAID:

If you hate school The law. states. you must have an education where the education must come from gus!!!!

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、法律で教育を受けなければならないと定められています。その教育はガスから受けなければなりません!!!!

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school then the law says you must get an education and that education must come from Gas!!!

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、法律で教育を受けなければならないと定められており、その教育はガスから提供される必要があります!!!

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school then the law says you must get an education and that education needs to be provided by Gas!!!

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、教育を受けなければならないと法律で定められており、その教育はガスによって提供される必要がある!!!

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school then the law says you must get an education and that education needs to be provided by gas!!!

INTO JAPANESE

学校が嫌いなら、法律で教育を受けなければならないと定められており、その教育はガスによって提供される必要がある!!!

BACK INTO ENGLISH

If you don't like school then the law says you must get an education and that education needs to be provided by gas!!!