YOU SAID:
If you have a addiction to cigarettes, why can't you stop smoking them?!? You'll die of lung cancer!
INTO JAPANESE
タバコ中毒の場合は、なぜタバコを吸うのをやめられないのですか?!?あなたは肺癌で死ぬでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If you are addicted to tobacco, why can't you stop smoking?!? You'll die of lung cancer!
INTO JAPANESE
タバコに夢中なのなら、どうしてタバコをやめられないの?!?あなたは肺癌で死ぬでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If you're crazy about cigarettes, why can't you give up ?!? You'll die of lung cancer!
INTO JAPANESE
タバコに夢中なら、どうしてあきらめられないの?!?あなたは肺癌で死ぬでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If you're crazy about cigarettes, why can't you give ?!? You'll die of lung cancer!
INTO JAPANESE
タバコに夢中なら、どうして?!?を与えることができないのあなたは肺癌で死ぬでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If you're crazy about cigarettes, why ?!? You'll die of lung cancer because you can't give!
INTO JAPANESE
タバコに夢中なら、なぜ?!?あなたは与えることができないので、肺癌で死ぬでしょう!
BACK INTO ENGLISH
If you're crazy about cigarettes, why ?!? You'll die of lung cancer because you can't give!
You've done this before, haven't you.