YOU SAID:

If you hear a loud noise at night just make even weirder noises to assert dominance

INTO JAPANESE

夜に大きな音が聞こえたら、支配を主張するためにさらに奇妙な音を立てるだけです

BACK INTO ENGLISH

If you hear a loud noise at night, you just make a stranger sound to claim domination.

INTO JAPANESE

夜に大きな音が聞こえたら、見知らぬ音を立てれば支配を主張するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you hear a loud noise at night, if you make a strange sound, you just insist on domination.

INTO JAPANESE

夜に大きな音が聞こえたら、奇妙な音を出せば、支配を主張するだけです。

BACK INTO ENGLISH

If you hear a loud noise at night, if you make a strange sound, you just insist on domination.