YOU SAID:

If you know the enemy and know yourself, your victory will not stand in doubt; if you know Heaven and know Earth, you may make your victory complete.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、あなた自身を知っているならば、あなたの勝利は疑う余地がないでしょう。あなたが天国を知っていて地球を知っていれば、あなたはあなたの勝利を完全にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, your victory will be unquestionable. If you know Heaven and you know Earth, you can make your victory complete.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、あなたがあなた自身を知っていれば、あなたの勝利は疑う余地がないでしょう。あなたが天国を知っていて、あなたが地球を知っていれば、あなたはあなたの勝利を完全にすることができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, your victory will be unquestionable. If you know Heaven and you know Earth, you can complete your victory.

INTO JAPANESE

あなたが敵を知っていて、あなたがあなた自身を知っていれば、あなたの勝利は疑う余地がないでしょう。あなたが天国を知っていて、あなたが地球を知っていれば、あなたはあなたの勝利を完了することができます。

BACK INTO ENGLISH

If you know the enemy and you know yourself, your victory will be unquestionable. If you know Heaven and you know Earth, you can complete your victory.