YOU SAID:
If you like causing trouble up in hotel rooms
INTO JAPANESE
ホテルの部屋でトラブルが発生したい場合
BACK INTO ENGLISH
If you have trouble in a hotel room
INTO JAPANESE
ホテルの部屋に問題がある場合
BACK INTO ENGLISH
If there is a problem with the hotel room
INTO JAPANESE
ホテルの部屋に問題がある場合
BACK INTO ENGLISH
If there is a problem with the hotel room
You've done this before, haven't you.