YOU SAID:

If you'll pardon my french

INTO JAPANESE

私のフランス語を許してもらう場合

BACK INTO ENGLISH

If you pardon my France language

INTO JAPANESE

私のフランス語を許し場合

BACK INTO ENGLISH

Forgiveness for France, I

INTO JAPANESE

フランスのために

BACK INTO ENGLISH

For France.

INTO JAPANESE

フランスのために

BACK INTO ENGLISH

For France.