YOU SAID:

If you look, smell, and taste like a flower, your name is world wide handsome

INTO JAPANESE

花のように見え、匂いがし、味がするなら、あなたの名前は世界的にハンサムです

BACK INTO ENGLISH

If it looks like a flower, smells and tastes, your name is handsome worldwide

INTO JAPANESE

花のように見え、匂いや味がするなら、あなたの名前は世界中でハンサムです

BACK INTO ENGLISH

If it looks like a flower, smells and tastes, your name is handsome all over the world

INTO JAPANESE

花のように見え、匂いがし、味がするなら、あなたの名前は世界中でハンサムです

BACK INTO ENGLISH

If it looks like a flower, smells and tastes, your name is handsome all over the world