YOU SAID:
if you miss the sunrise, it will come again. if you miss some beautiful
INTO JAPANESE
日の出を逃すと、また来ます。美しいものを見逃したら
BACK INTO ENGLISH
If you miss the sunrise, it will come again. if you miss something beautiful
INTO JAPANESE
日の出を逃しても、また来ます。美しいものを見逃したら
BACK INTO ENGLISH
Even if I miss the sunrise, I will come again. if you miss something beautiful
INTO JAPANESE
日の出を逃してもまた来ます。美しいものを見逃したら
BACK INTO ENGLISH
Even if I miss the sunrise, I will come again. if you miss something beautiful
Well done, yes, well done!
