YOU SAID:

If you need sunblock to go outside, you were not meant to be on this planet

INTO JAPANESE

この惑星になかった外へ日焼け止めクリームが必要な場合

BACK INTO ENGLISH

On this planet not to need sunblock if you

INTO JAPANESE

この惑星場合日焼け止めを必要とすることにします。

BACK INTO ENGLISH

This planet you'll need sunscreen.

INTO JAPANESE

この惑星は、日焼け止めが必要があります。

BACK INTO ENGLISH

This planet will need sunscreen.

INTO JAPANESE

この惑星には、日焼け止めが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Sunscreen is required on this planet.

INTO JAPANESE

日焼け止めは、この地球上に必要です。

BACK INTO ENGLISH

Sunscreen is on this earth is required.

INTO JAPANESE

日焼け止めは、この地球が必要。

BACK INTO ENGLISH

Sunscreen should have this earth.

INTO JAPANESE

日焼け止めは、この地球で必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Sunscreen is a must on this earth.

INTO JAPANESE

日焼け止めはこの地球でする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must be on this earth is sunscreen.

INTO JAPANESE

このする必要があります地球は日焼け止め。

BACK INTO ENGLISH

This must be the Earth's sunscreen.

INTO JAPANESE

これは地球の日焼け止めをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need this to Earth's sunscreen.

INTO JAPANESE

地球の日焼け止めするこれが必要。

BACK INTO ENGLISH

I need this to Earth's sunscreen.

INTO JAPANESE

この、地球の日焼け止めには必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must be in this earth's sunscreen.

INTO JAPANESE

この地球の日焼け止めである必要があります。

BACK INTO ENGLISH

There should be this earth's sunscreen.

INTO JAPANESE

この地球の日焼け止めがあります。

BACK INTO ENGLISH

This earth's sunscreen.

INTO JAPANESE

この地球の日焼け止め。

BACK INTO ENGLISH

This earth's sunscreen.