YOU SAID:

If you only see one movie this year, you need to get out more often

INTO JAPANESE

今年映画を 1 本しか観ないなら、もっと頻繁に映画に出かける必要があります

BACK INTO ENGLISH

If you only see one movie this year, you need to go to the movies more often.

INTO JAPANESE

今年映画を 1 本しか見ない場合は、もっと頻繁に映画館に行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

If you only watch one movie this year, you should go to the cinema more often.

INTO JAPANESE

今年映画を 1 本しか観ないなら、もっと頻繁に映画館に行くべきです。

BACK INTO ENGLISH

If you only watch one movie this year, you should go to the cinema more often.