YOU SAID:

If you played a sport this year, please sign up and attend the S ports Awards Night. This will take place

INTO JAPANESE

今年スポーツをした場合は、登録してSに参加してください ナイト・アワード・ポート。これが行われる。

BACK INTO ENGLISH

If you have played sports this year, please register and take part in the S Night Award Port. This will be done.

INTO JAPANESE

今年スポーツをしたことがある方は、登録してSに参加してください 夜間賞ポート。これで終わりです。

BACK INTO ENGLISH

If you have played sports this year, please register and join S Night Award Port. That's it.

INTO JAPANESE

今年スポーツをしたことがある方は、登録してSに参加してください ナイトポート賞それだけだ

BACK INTO ENGLISH

If you have played sports this year, please register and join S The Nightport Award. That's all.

INTO JAPANESE

今年スポーツをしたことがある方は、登録してSに参加してください ナイトポート賞だそれだけだ

BACK INTO ENGLISH

If you have played sports this year, please register and join S It's the Nightport Prize, that's all.

INTO JAPANESE

今年スポーツをしたことがある方は、登録してSに参加してください ナイトポート賞だそれだけだ

BACK INTO ENGLISH

If you have played sports this year, please register and join S It's the Nightport Prize, that's all.