YOU SAID:

If you’re drowning in an indescribable amount of emptiness, upvote, I feel the same

INTO JAPANESE

もしあなたが言葉では言い表せない虚無感に溺れているなら、賛成票を投じてください、私も同じ気持ちです

BACK INTO ENGLISH

If you're drowning in an indescribable emptiness, upvote me, I feel the same way

INTO JAPANESE

もしあなたが言葉では言い表せない空虚感に溺れているなら、私に賛成票を投じてください、私も同じように感じます

BACK INTO ENGLISH

If you're drowning in an indescribable emptiness, vote me up, I feel the same way

INTO JAPANESE

言いようのない空虚感に溺れているなら、私に投票してください、私も同じ気持ちです

BACK INTO ENGLISH

If you're drowning in an indescribable emptiness, vote for me, I feel the same

INTO JAPANESE

言い知れぬ虚しさに溺れているなら私に投票してください私も同じです

BACK INTO ENGLISH

If you're drowning in unspeakable emptiness, please vote for me. I'm the same.

INTO JAPANESE

言いようのない虚しさに溺れているなら、私に投票してください。私は同じです。

BACK INTO ENGLISH

If you are drowning in unspeakable emptiness, vote for me. I am the same

INTO JAPANESE

言いようのない虚しさに溺れているなら、私に投票してください。私は同じです

BACK INTO ENGLISH

If you are drowning in unspeakable emptiness, vote for me. i am the same

INTO JAPANESE

言いようのない虚しさに溺れているなら、私に投票してください。私は同じです

BACK INTO ENGLISH

If you are drowning in unspeakable emptiness, vote for me. i am the same