YOU SAID:

if you're evil and you're on the rise, you can count on the four of us buying a clown

INTO JAPANESE

あなたが悪くて、そしてあなたが増加しているならば、あなたは道化師を買っている私達の4人に数えることができる

BACK INTO ENGLISH

If you are bad and you are increasing you can count on our four people buying clowns

INTO JAPANESE

あなたが悪いとあなたが増加している場合は、ピエロを買う私たちの4人に頼ることができる

BACK INTO ENGLISH

If you are bad and you are increasing you can rely on our 4 people to buy clowns

INTO JAPANESE

あなたが悪いとあなたが増加している場合は、ピエロを買うために私たちの4人に頼ることができます

BACK INTO ENGLISH

If you are bad and you are increasing you can rely on our 4 people to buy a clown

INTO JAPANESE

あなたが悪いとあなたが増加している場合は、ピエロを買うために私たちの4人に頼ることができます

BACK INTO ENGLISH

If you are bad and you are increasing you can rely on our 4 people to buy a clown