YOU SAID:

If you're happy and you know it, clap your hands.

INTO JAPANESE

あなたは幸せ、それを知っている場合は、手をたたいてください。

BACK INTO ENGLISH

Are you happy, if you know it, clap hands.

INTO JAPANESE

あなたはそれを知っているには、手をたたくあなたは幸せ、です。

BACK INTO ENGLISH

You know it, clap your hands you happy, is.

INTO JAPANESE

あなたはそれを知っている、あなたの手を拍手あなたは幸せ、です。

BACK INTO ENGLISH

You know it, clap your hands you are happy, it is.

INTO JAPANESE

あなたはそれを知っている、あなたは幸せ、それは手をたたきます。

BACK INTO ENGLISH

You know it, you are happy, it is tapping the hand.

INTO JAPANESE

それを知って満足している、それは手をタップです。

BACK INTO ENGLISH

Know it is satisfied, it is tapped out.

INTO JAPANESE

それが満たされる、それが出タップを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is met, you know the tap out it.

INTO JAPANESE

それが満たされて、あなたが知っているそれをタップ。

BACK INTO ENGLISH

Tap it it's filled, you know.

INTO JAPANESE

それをタップするあなたが知っているそれは満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Tap it and you know that it is full.

INTO JAPANESE

それをタップしてフルです。

BACK INTO ENGLISH

By tapping it is full.

INTO JAPANESE

タップすることでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It is filled with the tapping.

INTO JAPANESE

それは、タップでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's filled with a tap.

INTO JAPANESE

それは、タップでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

It's filled with a tap.