YOU SAID:

If you're sweating in the sweater, does that make you the sweater?

INTO JAPANESE

あなたがセーターで汗をかいているならば、それはあなたをセーターにしますか？

BACK INTO ENGLISH

If you sweat in a sweater, does that make you a sweater?

INTO JAPANESE

あなたがセーターで汗をかくならば、それはあなたをセーターにしますか？

BACK INTO ENGLISH

If you sweat in a sweater, does it make you a sweater?

INTO JAPANESE

あなたがセーターで汗をかくならば、それはあなたをセーターにしますか？

BACK INTO ENGLISH

If you sweat in a sweater, does it make you a sweater?