YOU SAID:

I hate working for this guy

INTO JAPANESE

こんな奴の下で働くのは嫌だ

BACK INTO ENGLISH

I don't like working under this guy.

INTO JAPANESE

私はこの男の下で働くのは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like working for this man.

INTO JAPANESE

私はこの男のために働くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like working for this guy.

INTO JAPANESE

私はこの男のために働くのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like working for this guy.