YOU SAID:

If you’re too drunk to drive and the music is right

INTO JAPANESE

酒に酔って運転できないのに音楽が合っているなら

BACK INTO ENGLISH

If you're too drunk to drive, but the music suits you.

INTO JAPANESE

酔っぱらって運転できないけど、音楽が似合うなら。

BACK INTO ENGLISH

If you're too drunk to drive, but the music suits you.