YOU SAID:

If you spill coffee on a t-shirt, is it still a t-shirt?

INTO JAPANESE

あなたがTシャツにコーヒーをこぼした場合、それはまだTシャツですか？

BACK INTO ENGLISH

If you spilled coffee on a T - shirt, is it still a T - shirt?

INTO JAPANESE

Tシャツにコーヒーをこぼした場合でも、それはまだTシャツですか？

BACK INTO ENGLISH

Even if you spilled coffee on a T - shirt, is it still a T - shirt?

INTO JAPANESE

Tシャツにコーヒーをこぼしたとしても、それはまだTシャツですか。

BACK INTO ENGLISH

Even if you spill coffee on a T - shirt, is it still a T - shirt?

INTO JAPANESE

Tシャツにコーヒーをこぼしたとしても、それはまだTシャツですか。

BACK INTO ENGLISH

Even if you spill coffee on a T - shirt, is it still a T - shirt?