YOU SAID:
One the first day of Christmas my true love sent to me a partridge in a pear tree
INTO JAPANESE
1つはクリスマスの最初の日私の本当の愛は私にナシの木の分娩を送った
BACK INTO ENGLISH
One was the first day of Christmas My true love sent me a pear tree delivery
INTO JAPANESE
1つはクリスマスの最初の日でした私の本当の愛は私にナシの木の配達を送った
BACK INTO ENGLISH
One was the first day of Christmas My true love sent me a pear tree delivery
That didn't even make that much sense in English.
