YOU SAID:

if you strike me down I will become stronger than you could ever imagine

INTO JAPANESE

あなたが私を打った場合、私はあなたが想像することができるよりも強くなります

BACK INTO ENGLISH

If you hit me, I will be stronger than you can imagine

INTO JAPANESE

あなたが私に当たった場合、私はあなたが想像できるよりも強くなります

BACK INTO ENGLISH

If you hit me, I will be stronger than you can imagine