YOU SAID:

If you think she said you could can you think you try if you know what is not, for it has she not

INTO JAPANESE

あなたが彼女が言ったと思うなら、あなたはあなたがそうではないものを知っているなら、あなたが試みることができると思うことができます

BACK INTO ENGLISH

If you think she said, you can think you can try if you know what is not

INTO JAPANESE

彼女が言ったと思うなら、あなたは何がそうでないかを知っているなら、あなたが試すことができると思うことができます

BACK INTO ENGLISH

If you think she said, you can think you can try if you know what is not