YOU SAID:

If you think you're ugly, atleast you don't look like a naked mole rat.

INTO JAPANESE

あなたが醜いと思うなら、少なくともあなたは裸のモルモットのようには見えません。

BACK INTO ENGLISH

If you think that you are ugly, at least you do not look like a bare guinea pig.

INTO JAPANESE

あなたが醜いと思うなら、少なくとも裸のモルモットのようには見えません。

BACK INTO ENGLISH

If you think you are ugly, at least doesn't like guinea pigs in the nude.

INTO JAPANESE

醜いている場合は、少なくとも裸でモルモットを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Ugly has, at least don't like guinea pigs in the nude.

INTO JAPANESE

醜いは、裸でモルモット、少なくとも好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Ugly, naked in Guinea pig, at least not like it is not.

INTO JAPANESE

醜い裸のモルモット、それのように、少なくともではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not ugly naked pig, it looks like, at least.

INTO JAPANESE

裸のない醜いブタ、それは少なくとも、ようを見えます。

BACK INTO ENGLISH

Non-nude ugly pig, it is at least as looks.

INTO JAPANESE

非ヌードの醜いブタに見える、少なくともです。

BACK INTO ENGLISH

Looks ugly pig of non-nude, at least.

INTO JAPANESE

少なくとも非ヌードの醜い豚に見えます。

BACK INTO ENGLISH

At least it looks ugly pig of non-nude.

INTO JAPANESE

少なくとも非ヌードの醜い豚です。

BACK INTO ENGLISH

It is at least non-nude ugly pig.

INTO JAPANESE

少なくとも非ヌードの醜いブタです。

BACK INTO ENGLISH

It is at least non-nude ugly pig.