YOU SAID:

If you were to look at the stars and wondere where it leads where would it bring us

INTO JAPANESE

もしあなたが星を見て、それがどこにつながっているのか疑問に思うとしたら、それは私たちをどこに連れて行ってくれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If you look at a star and wonder where it leads, where will it take us?

INTO JAPANESE

星を見て、それがどこにつながっているのか疑問に思ったら、私たちはどこに連れて行ってくれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If we look at a star and wonder where it leads, where will it take us?

INTO JAPANESE

私たちが星を見て、それがどこにつながっているのか疑問に思うなら、それは私たちをどこに連れて行ってくれるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If we look at a star and wonder where it leads, where will it take us?