YOU SAID:

If you write your rite with your left not your right and you write right. is your write that you write with your left the right rite.if the father went farther to the east then the west how much farther did the father go.

INTO JAPANESE

右手を左手に持ったあなたの儀式を記述すると右を記述します。 記述するあなたの左と右の rite.if 父遠く東へ、父はどのくらい遠くへ行った西あなたの書き込みです。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to describe the rituals of your right hand in his left hand. To rite.if father of your left and right far East, how he went to the far West is your writing.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を説明する権利について説明します。左と右の極東地域の rite.if 父彼は遠い西に行ったどのようにあなたの文章です。

BACK INTO ENGLISH

Explain the rights describing the rituals of his right hand with his left hand. Far East left and right rite.if father he went farther west, how is your writing.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を記述する権利について説明します。極東左し、右 rite.if 父、遠く西に行った方法は、あなたの文章。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to write the rites of his right hand with his left hand. Far left and right rite.if, the father, your writing is how you have gone far to the West.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。はるかに左と右の rite.if、父は、あなたの文章はどのようにあなたは西にこれまで行っています。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. Rite.if of the far left and right, father, your writing is how you West ever goes to.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。これまでの Rite.if と右と左の父は、あなたの文章はどのようにして西に行くこと。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. He Rite.if so far between left and right, how does your writing to get to the West.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。彼はこれまでのところ Rite.if 左と右の方法間西を取得するあなたの文章をは。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. He is writing your way between the West of the Rite.if left and right to get so far is.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。彼は Rite.if 左の西の間のあなたの方法を書いているし、これまで取得する権利です。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. He is to get far, and writing your way between the West of the Rite.if left of right.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。彼は取得までのところ、と書き込み、Rite.if の西の間のあなたの方法は、右の左に。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. He wrote it and get far, between the West of the Rite.if your way to the left of the right.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。彼は、Rite.if 右の左への道の西の間それと取得までを書いた。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. He wrote up to get it between the West of the road to the left of the Rite.if right.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。彼は右、Rite.if の左への道の西の間それを得るため書いた。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. He is between the West of the road to the right and Rite.if left to get it written.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。彼は右への道の西および Rite.if 左書かれてそれを得る間です。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. It is written he was West of the road to the right and Rite.if left, to get it.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。右 Rite.if 左、それを得るために道路の西側だった書かれています。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. Right Rite.if, left, was the West side of the road in order to get it written.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。右 Rite.if 左、書かれているそれを得るために道路の西側をだった。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. Rite.if left right and to get it written on the West side of the road was.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。Rite.if が左右し、道路の西側があった書かれてそれを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. Rite.If and the West side of the road there was written, it gets.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。Rite.If、道の西側に書かれていた、それを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. It was written in the West of Rite.If, the road gets.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。それは、道路を取得します西の Rite.If に書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. It was written in the West, the road gets Rite.If.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。それは道路を取得 Rite.If 西で書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. It was written in the get Rite.If West Road.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。それは Rite.If 西路に書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. It was written in the Rite.If West Road.

INTO JAPANESE

左手で右手の儀式を書き込む権限について説明します。それは Rite.If 西路で書かれました。

BACK INTO ENGLISH

Describes the right to burn the ritual of his right hand with his left hand. It was written in the Rite.If West Road.