YOU SAID:

Ilgiuosiu aiduose ir svajonėse

INTO JAPANESE

私は残響と夢に憧れます

BACK INTO ENGLISH

I yearn for reverberations and dreams

INTO JAPANESE

反響と夢に憧れる

BACK INTO ENGLISH

I long for the response and the dreams

INTO JAPANESE

私は反応と夢を待ち望んでいる

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for responses and dreams

INTO JAPANESE

回答と夢を待っています

BACK INTO ENGLISH

I'm waiting for answers and dreams

INTO JAPANESE

私は答えと夢を待っています

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for answers and dreams

INTO JAPANESE

私は答えと夢を待っています

BACK INTO ENGLISH

I am waiting for answers and dreams