YOU SAID:

im 365 so fresh and im living in a retro future

INTO JAPANESE

im 365 ほど新鮮とレトロな未来のイム住んで

BACK INTO ENGLISH

IM 365 days a year so im fresh and futuristic retro live

INTO JAPANESE

365 IM イムは、新鮮な未来的なレトロ ライブ

BACK INTO ENGLISH

365 IM IM is a futuristic retro live fresh.

INTO JAPANESE

365 IM IM は未来的なレトロな生きている新鮮な。

BACK INTO ENGLISH

365 IM IM futuristic retro live fresh a.

INTO JAPANESE

365 イムイム未来的なレトロな生きている新鮮な。

BACK INTO ENGLISH

365 days a year im a futuristic retro live fresh a.

INTO JAPANESE

365 日年 im 未来的なレトロな生きている新鮮な。

BACK INTO ENGLISH

365 day year im futuristic retro live fresh a.

INTO JAPANESE

365 日年 im 未来的なレトロな生きている新鮮な。

BACK INTO ENGLISH

365 day year im futuristic retro live fresh a.