YOU SAID:

im a crumbled up piece of paper lying here

INTO JAPANESE

ここに横たわっている崩れた一枚の紙をim

BACK INTO ENGLISH

Im a piece of crumbled paper lying here

INTO JAPANESE

ここに横たわっている砕いた紙のIm

BACK INTO ENGLISH

Im of the crushed paper lying here

INTO JAPANESE

ここに横たわっている砕いた紙のイム

BACK INTO ENGLISH

Im of crushed paper lying here

INTO JAPANESE

ここに横たわっている砕いた紙のイム

BACK INTO ENGLISH

Im of crushed paper lying here